Itsasontzientzako ezinbesteko hiztegia

Itsasontziek historia luzea du eta esplorazio, garraio eta aisialdirako zeregin erabakigarria izan du, eta betetzen du oraindik. Mota honetako ondarearekin, jendeari itsas ingurunean lan egiten eta jolasten laguntzeko garatutako hiztegi zabala dator. Itsasontzien terminologiari eskainitako hiztegi osoak badaude ere, hemen itsasontzi moderno gehienek ezagutu beharko lituzkeen termino garrantzitsu eta ohikoenetako batzuk nabarmenduko ditugu.

Itsasontzien Baldintzak

Abeam

Itsasontziaren erdiko lerroarekiko edo gilarekiko angelu zuzen batean, itsasontziaren ondoan

Atzean

Itsasontziaren popatik edo atzetik hurbilago dagoen posizioa

Barkuaren erdialdean (Midships)

Itsasontziaren erdigunea edo erdialdea

Beam

Itsasontziaren zatirik zabalena, zabalera handiena

Arkua

Itsasontziaren aurrealdeko edo aurrealdeko muturra, poparen aurrean (mnemoteknia: "B" "S" baino lehen dator alfabetoan, itsasontziko branka popa baino lehen datorren bezala)

Bultzada

Tabike bat, normalean egiturazkoa, itsasontzi baten konpartimentuak bereizten dituena

Kabina

Konpartimentu nagusia, eremu itxia edo tripulazio eta bidaiarientzako bizilekua

Konpartsa

Kubiertatik itsasontziaren azpiko guneetara sarbidea ematen duen eskailera edo pasabide multzoa

Kontsola

Zutik edo esertzeko geltokia, bizkarrean kokatuta, askotan lema daukana, operadorearen kontsola

Oholtza

Normalean, bidaiariak eta tripulatzaileak ibiltzen diren itsasontzi baten kanpoko gainazal lauak dira, baina ontzi baten mailak ere aipa daitezke, "4. bizkarrean" bezala, barruko edo kanpoko maila izan daitekeena.

Zirriborroa

Itsasontzi batek flotatu dezakeen gutxieneko ur-sakonera edo ur-lerroaren eta gilaren hondoaren arteko distantzia.

Flybridge

Lema altxatua edo nabigazio-kontsola, askotan kabinaren gainean, bertatik txalupa maneiatzeko. Normalean, entretenitzeko edo esertzeko eremu bat ere barne hartzen du

Freeboard

Ur-lerrotik ertzetik ontzira sar daitekeen punturik baxuenera dagoen distantzia bertikala

Galera

Itsasontzi baten sukaldearen izena

Pasarela

Itsasontzi batera igo edo lehorreratzeko erabiltzen den pasabide edo arrapala

Gunwale

Itsasontzi baten alboetako goiko ertza

Hatch

Estalki hermetiko bat edo ate bat itsasontzien estalki batean edo kabinan

Burua

Itsasontzi baten komunaren izena

Orpoa

Belaontzi baten makurtzea haizeak belen kontra bultzatzen duenean

Helmuga

Itsasontzi baten funtzionamendu-kontsola, gurpila eta motorraren kontrolak dituena

Kaskoa

Ura fisikoki ukitzen duen itsasontzi baten gorputza edo oskola

Jib

Bela belaontzi baten masta eta bela nagusitik aurrera egiten da

Jibe

Belaontzi baten txopa haizearen bidez gidatzea (tapa baten aurka)

Gila

Erdiko ertza branka txalupa baten kroskoaren azpian poparantz. Belaontzi batean gilak oso sakon egin dezake egonkortasuna emateko

Leeward

Haizearen norabide berean jotzen du (haizearen kontrakoa)

Luzera orokorra (LOA)

Ontzi baten luzera atzepeko hedadurarik urrunenetik aurrera hedatzen da, erantsitako traba guztiak barne.

Bizi-lerroak

Itsasontzi baten inguruan ibiltzen diren kableak edo lineak, tripulazioa, bidaiariak edo ekipoak itsasora eror ez daitezen

Armairua

Biltegiratzeko erabiltzen den itsasontzi bateko edozein konpartimentu txiki

Bela nagusia

Mastaa nagusiari lotuta eta boma horizontal batek kontrolatzen duen txalupa baten lan-bela handiena eta nagusia

Masta

Belaontzi baten belei eusten dien zutoin bertikala

Bela-puntua

Itsasontziaren norabidea haizearekiko

Portua

Itsasontzi baten ezkerreko aldea zutik dagoenean, brankarantz begira (estriborrean ez bezala). Mnemoteknia: baboak istribor baino letra gutxiago ditu ezkerrak eskuinak baino letra gutxiago dituen bezala

Lema

Gidatzeko erabiltzen den uretara hedatzen den itsasontzi baten atzealdean dagoen hegal edo plaka bertikala

Saloa

Itsasontzian entretenitzeko gela nagusia

Itxurak

Kubiertako ura ontzitik husteko aukera ematen duten kroskoan dauden zuloak

Stantxoa

Salbamendu-lerroak eusten dituzten itsasontzi baten ertzaren inguruan zutoinak

Estribor

Itsasontzi baten eskuineko aldea ontzian zutik dagoenean, brankara begira (portura ez bezala). Mnemoteknia:  istriborrean baboa baino letra gehiago ditu eskuinak ezkerrekoak baino letra gehiago dituen bezala

Zurtoina

Arkuaren zatirik handiena aurrelaria

Popa

Itsasontziaren atzealdea edo atzealdea

Igeri Plataforma

Itsasontziaren popan dagoen ur-mailako plataforma bat uretara erraz sartu eta irteteko erabiltzen zen

Tack

Belaontzi baten branka haizearen bidez gidatzea (jiba baten aurka)

Tiller

Lema edo gidatzeko erabiltzen den borda kanpoko motor bati lotutako heldulekua

Transom

Itsasontzi baten popa osatzen duen gainazal laua

Moztu fitxak

Txalupa baten kroskoaren popako hondoko plakak, ontziaren jarrera, inklinazioa eta jaurtiketa aldatzeko egokitu daitezkeenak abian dagoen bitartean

Ur-lerroa

Itsasontzi baten kroskoan ura igotzen den puntua

Haizea

Haizeak jotzen duen norabidea (leeward-aren aurka)